WhatsApp制作了一部关于阿富汗女子足球的电影
WhatsApp制作了一部关于阿富汗女子足球的电影 The condensed result is WhatsApp made a movie about Afghan women's football.
英国政府对在线色情内容已经受够了。它已经受够了欺诈和恶意评论。它已经受够了试图宣扬自杀或进食障碍的社交媒体帖子。为了将国家变成“全球最安全的在线环境”，政府正坚决推动所谓的在线安全法案通过议会。
但从维基百科到Signal等科技公司表示，该法案走得太远，与其使互联网更安全，实际上会扼杀自由表达。在这场辩论中，最响亮的声音之一是WhatsApp，这是该国最受欢迎的移动应用程序，对许多英国人来说，它是事实上的沟通方式。这家消息服务公司认为该法案对其端到端加密构成了生存威胁。
为了说服政治家改写该法案，WhatsApp尝试了侮辱行为，将英国的在线隐私侵蚀与世界上最严厉的伊朗相提并论。该公司还试图使用威胁，承诺如果该法案通过，将切断英国用户的使用权。但现在，这款属于Meta的应用程序在保护加密方面争取支持时，已经找到了一个新的（稍微不情愿的）盟友：一个阿富汗女子足球队。
今天，WhatsApp发布了一部短片，展示了一群阿富汗十几岁的足球运动员如何使用该应用程序协调他们在两年前美军混乱撤军后脱离塔利班的行动。当时，人们担心女子足球运动员会成为目标，因为参与这项被政权视为非伊斯兰的运动。
WhatsApp的记录暗示，无法私下交流不仅会影响犯罪分子。“我们制作这部纪录片是为了提高人们对女性面临的特定安全问题以及私密通信如何让每个人在世界任何地方自由发言的意识，”WhatsApp全球事务副总裁维多利亚·格兰德说。
由Meta提供的图片对于格兰德来说，传达这个信息的时机至关重要。在线安全法案并没有明确取消加密。但目前的草案确实赋予了该国通信监管机构强制要求平台扫描私人消息中是否存在儿童色情内容的权力，对加密服务没有任何例外。
英国不是唯一一个讨论如何改革当前加密工作方式的国家。欧盟成员国正在商讨类似的提案。而美国库珀·戴维斯法案的七月修正案则在执法部门与加密之间开辟了新的战线。“对加密的威胁比历史上任何时候都要大，”格兰德说。
WhatsApp的30分钟短片展示了阿富汗15岁以下女子足球队成员在美军撤离该国、喀布尔沦陷给该应用程序发送的惊慌消息。“不要使用短信，”一名队员写道。“我听说塔利班正在入侵SIM卡，”另一名队员说。“我害怕塔利班会来到我的家里，立即把我杀掉，”足球运动员法蒂玛对着镜头说。
塔利班当时和现在是否有能力拦截消息还不清楚。但如果该组织控制了当地电信公司，从技术上讲，它们可以阅读通过短信发送的任何内容。因为WhatsApp消息是端到端加密的，只有发送者和接收者可以阅读确切的消息内容。“我们还不知道电信服务的控制程度如何，但数字通信和数据监视对人们，尤其是女性、人权捍卫者、记者和其他许多人来说是一个严重的问题，”数字权利组织Access Now的亚太政策法律顾问Namrata Maheshwari说。
纪录片展示了该队的教练将居住在加拿大的阿富汗足球运动员法尔昆达·穆赫塔加入到群聊中。穆赫塔自愿帮助该队离开该国，并表示受到美国情报官员的指导。影片展示了队员们向穆赫塔发送她需要协调撤离的文件，穆赫塔向他们发送需要前往的GPS坐标。经过几次失败的脱离尝试后，这些焦虑和疲惫的青少年与家人九小时驱车离开喀布尔前往马扎里沙里夫的另一个地区。在藏身处呆了21天后，穆赫塔终于让他们搭上了去葡萄牙的飞机，他们和他们的家人被提供庇护。其中许多女孩继续踢足球。但由于塔利班不允许她们在阿富汗旗下踢球，她们现在以Ayenda FC（足球俱乐部）的名义踢球。
这部电影展示了许多WhatsApp的功能，包括发送文件和语音备忘录的能力。但是没有人提到“加密”这个词，也没有谈论到正在千里之外争论的法律。相反，信息是隐含的：团队之间在WhatsApp上交换信息是安全的，因为这个应用是加密的。“在整个行动过程中，如果有任何截获，将会危及[团队和]家庭成员的生命，”Muhtaj在接受WIRED采访时说道。除了要对塔利班保密，还需要确保他们的文件安全。她说，在塔利班接管阿富汗并且成千上万的人试图逃离该国的情况下，身份盗窃是一个真正存在的问题。
WhatsApp在电影中回避了对在线安全法案的任何提及；Muhtaj告诉WIRED她不知道这项提议的立法。围绕该法案的辩论依赖于对对于普通人来说难以解析的技术细节。支持该法案的儿童保护团体，如英国的NSPCC，表示可以使用技术在WhatsApp等应用中检测儿童色情虐待材料，而不会影响隐私。批评者坚持认为这样的技术在技术上是不可能的，并且永远都是不可能的。Signal Foundation的总裁Meredith Whittaker是这些批评者之一，她称加密应用在保持当前隐私水平的同时进行客户端扫描的建议是“神奇的思考方式”。
包括英国在内的许多立法的争论都是激烈和情绪化的。支持改革的政治家们用生动的细节描述了儿童在加密应用中交换儿童色情虐待材料时所遭受的痛苦。现在WhatsApp正在为那些在极端情况下从隐私保证中受益的人们提供面孔。“英国发生的事情将在全球产生连锁反应，”数字权利组织Article 19的高级研究员Afsaneh Rigot说道，她一直与WhatsApp合作，与记者们讨论电影在网络安全方面的重要性。她认为，如果英国在WhatsApp中设置了后门，像塔利班这样的政权将试图为此找到合理化的理由。“根据英国将发生的事情，不同的政权像塔利班将会说：“如果[英国]为访问而设置了这些后门，为什么我们不应该呢？”这是很难争辩的。”
